-
Actualmente,
Vox Hispanica ofrece un 15 % de descuento
en todos los pedidos de traducción jurada iniciados con una
consulta en línea, y un 10 % en textos
técnicos (descuento en factura). Durante este período
de oferta tampoco se facturará ninguna tasa de certificación
en las traducciones juradas.
-
En el momento de realizar el pedido, el cliente puede elegir entre
2 métodos de facturación:
A = Tarifa por palabra de la traducción
B = Tarifa por palabra del original
Las traducciones autorizadas se facturan
exclusivamente por palabra del original. Ver FAQ.
-
De
no acordarse otra cosa, las traducciones a particulares se abonarán
en la moneda del país de recepción,
mientras que las destinadas a empresas se facturarán en euros.
-
Las
tarifas indicadas en la tabla adjunta son orientativas. Pueden
variar ligeramente de acuerdo a las características
específicas del proyecto.
-
No
incluye IVA (16
%).
|
 |
 |
|
| Traducción
jurada * |
0.24
|
| Facturación
mínima |
39
|
| Tasa
de certificación |
10
|
|
|
| Traducción
(>10.000 palabras) |
A
= 0.09
B = 0.11
|
| Traducción
(<10.000 palabras) |
A
= 0.10
B = 0.12
|
Traducción
+ Maquetación
(>10.000 palabras) |
A
= 0.11
B = 0.13
|
Subtitulado
(>10.000
palabras) |
A
= 0.11
B = 0.13
|
Traducción
+ Maquetación
(<10.000 palabras) |
A
= 0.12
B = 0.14
|
Subtitulado
(<10.000
palabras) |
A
= 0.12
B = 0.14
|
Corrección
de textos
|
0.04
|
Traducción
jurada *
|
0.24
|
Suplemento
de urgencia
|
+30-90%
|
| Tarifa
horaria |
35
|
| Tasa
de certificación |
10
|
| Facturación
mínima |
39
|
* Tarifa
mínima recomendada por la Asociación de Traductores Jurados
de Suecia (FAT)
|
